Tidlig på sommeren saget jeg ned noen bjørker i Rognlia, så lå de med lauvet på over sommeren, da var de letnet ganske mye, slik at lørda 23. august fikk jeg hjelp av Birger-Jan og vi dro fram veden til veien, hvor vi lastet den på hengeren. Britt var også med, hun plukket blåbær og litt tyttebær i skogen. Det er flott med skogen, og det ble ganske mye ved, som kom heim til Saltdal i en fei! BJ's firhjuling var effektiv, og vi fikk fram mange vedstranger på kort tid. Kaffe og mat er topp i utmarka.
>>>>>>>>>>>>>
Early in the summer I sawed down some birches in Rognlia, at my properties in Skjerstad, so they lay with the leaves in the summer, when they were eased quite a bit, on August 23 I got help by Birger-Jan and we took up the wood of the forest, put it along the road, where we loaded it on the trailer. Britt was also there, she picked blueberries and cranberries. It's great with the nature, and it was pretty much firewood, that came home to Saltdal in a jiffy! BJ's 4-wheeler was efficient and we got up many pieces in no time. Coffee and food are top in the outlying areas.
