søndag 22. august 2010

Tilbake i Norge - regnet kom - etter Hörneforsdagen - Back in Norway

Well, there was some rain on Saturday in Hörnefors, but it was not that large sudden, strong downpours, we got some of the exhibitors at main street, and the presentation of the new "Resesentrum" on Botnia Railway. The station, where you can now Umeå in 8 minutes, or travel 190 km to 275 km per hour. This means that if the Botnia Bananan had gone in the direction east - west, and you ordered tickets from Hörnefors a Saturday, you could have dinner the day before you left, when you arrived? I do not know if they have dining-carts, it's looks like little time for food in that speed. On airplanes, you could eat, and you get served, to keep the mind away from swimming in water, when the plane lands in the water, as cabin crew tell us every time we start a new journey, we shall blow the whistle for to call attention?

Vel, det ble noe regn på lördagen også i Hörnefors, men det var ikke det store skybruddet, vi fikk med oss noe av utstillerne langs Bruksgatan, og stand ved Sjömerket, der vi så mange fine biler, og spesiell dekor av Millans AirBrush , og presentasjonen av det nye "Resesentrum" på Botniabanan. Stasjonen, der du kan nå Umeå på 8 minutter, eller reise 190 km med 275 km i timen. Det betyr at dersom Botniabanan hadde gått i retning Öst - Vest, og du bestilte billett fra Hörnefors en lördag, kunne du spise middag dagen f ö r , når du kom fram? jeg vet ikke om de har spisevogn, det blir liksom litt lite tid til mat. På fly, kan man jo spise, og man får servert, for å holde tanken borte fra å bade i vann, når flyet havner i vannet, som kabinpersonalet sier til oss hver gang vi starter en ny reise; da skal vi blåse i flöyta for å påkalle oppmerksomhet?

Ja, det var lite regn på lördagen i Hörnefors, men det var inte så stora plötsliga, starka skyfall, vi hade med oss några av utställarna längs Bruksgatan, och stånd vid Sjömerket, eller Hörneforsgården, där vi såg många fina bilar och speciella dekoration av Millans airbrush, vi såg också presentationen av den nya "Resesentrum" på Botnia Banana. Stationen, där du kan nå Umeå på 8 minuter, eller resa 190 km i 275 km per timme. Detta innebär att om Botnia Banana hade gått i riktning öst - väst, och du beställde biljetter från Hörnefors en lördag, kunne du ätit middag dagen innan, när du kom fram? Jag vet inte om de har restaurangvagn, det är som någon liten tid för mat med den speeden. På flygplan, skulle du kunna äta, och du får serverat, för att hålla tanken borta från att simma i vatten, när planet landar i vattnet, som kabinpersonal sägert varje gång vi startar en ny resa, blåsa i visselpipan för att få uppmärksamhet?
En fantastisk fin dekorasjon på Tore sin 13 meter lange bo-buss. Dekoren er av: http://millans-airbrush.se
Kent Andersson's Porsche med Wankelmotor.
Hörnefors historie - Dunker monument
Rundkjöring med stil i Hörnefors
Inne i bussen til Tore
Hörnefors förste rulletrapp!
http://millans-airbrush.se
Umeå Big Band Renhornen med trøkk!

fredag 20. august 2010

Friday - the summer was here until one hour ago

Then I got this picture from the harbour in Hörnefors - a part of Umeå Munisipality. I guess the rain is here, soon. Sorry for Hörneforsdagen tomorrow. Later: It seems to be nice weather again, the heat is on - is back! I think it will be a great day tomorrow for the Marked!

torsdag 19. august 2010




tirsdag 17. august 2010

Heavy work - great car - TWINS - parts

Another visit to the "cabin" - this time in the new "old car". it went fine all the way from Saltdal. I was on a tour to Mo with X-trail'en - it got a new filter and a couple of new valves in diesel pump, it was suddenly as new. It was a very early Monday morning, with fantastic views - E6, where they build new road north of Mo. Later in the day we drove to Hörnefors in my car. Today we still have summertime, and I changed the axle of the car. I took it pretty new ones from my old Laurel, and after some screwing pass it, and the car was happy. Afterwards, I was at the Axel's, he's diesel expert, and got the engine to growl as a 6 cylinder should do - all well. Now there are two nearly identical twins in Trollstigen, there is much spare parts like that.
Storforshei panorama gjennom bilviduet tidlig mandag morgen! Storforshei panorama through the windshield... Click on it, study the details

torsdag 12. august 2010

Well, I have been theree, Monday - Hardanger, also!

The news is very focused on Hardanger and power lines, which will cross the region. Many will have turned the decision that the power lines to be added in the subsea cable, instead of air-span, which would spoil the nature. Well, I was actually in Hardanger Monday, when I drove from Haugesund and home to Saltdal. I took the air down to Haugesund, after a visit to Bjørnar's at the cabin close to Bodø. Then airplane, SAS, to Haugesund. The government should also build new roads, and few practice on transportation through the region. I am glad that we live in Central / North of Norway, with good roads. GPS in the car, wanted me to take a ferry trip when I drove up route 13 along Sørfjorden, a side fjord of Hardangerfjord. I defied the decree and had the lady in the box to protest wildly, turn, turn about, about 150 meters, turn around! Then I did not follow the advice, and instead continued to Eidfjord, resigned the lady in the box and said, "Continue as you have chosen!" I ran into the mountains and out of the mountains, the corkscrews in the mountains, and long tunnels ... When I finally came to E6, the rate was raised to 2000 rpm and 110 km on the gear! This was great! The "New car" went like a bullet, and I was home by 2:30 p.m. time on Tuesday. Now the car is cleaned and filters are changed, it appears to be a good thing. I want my old as donor for many important parts to come ... I could say "Ha det" to Liecel, who returned home to San Francisco on Wednesday morning. My job requires me to be active until Sunday morning. Happy hour! The pictures is from the trip, the powerlines are actually already there....

søndag 8. august 2010

Besøk på en lørdag

Vi var på konsert - Rock all over i går - først gressklipping - så mat. Trivelig med besøk

mandag 2. august 2010

Baking of "møsbrømlefse" today - a popular event!

There is a tradition in Saltdal, that you invite neighbors and relatives on "møsbrømlefse" when you have baking day. Today started Elisabeth and Liecel baking bread and it smelled good when cooking got started, and when it was announced that "møsbrømlefsene" were ready, it quickly became more life on the balcony. They had done a good job, and we invited the neighbors on lefse-tasting. Birger-Jan and Britt got a taste as well. A little try, also for Hilde. It will probably be a baking day later in the autumn? Very tasty food!