søndag 16. desember 2012

Snart er det jul og det er travle tider

Her er det full fart i de siste dagene før jul, det skal pyntes og bakes, og været skifter litt med regn på natta, og sola er framme på dagen. Kanskje YR er med på det. Jeg har faktisk sendt noen julekort heim til Norge, selv om det er enklere å sende dem via e-post, eller aller helst lage en nettside. Portoen er 1 dollar og 5 cent... verre enn i Norge. Otlelia har sådd gress og plantet noen fine sommerplanter, og resten av julepyntingen ute i hagen er på plass. Julenissen faller sammen på natta, men strekker seg opp igjen på ettermiddag og kveldstid. Vi var hos Jim & Eli og barna dekorerte julekaker, mens vi drakk gløgg og spiste.... Bare mobiltelefonbilder - ikke særlig god kvalitet. Men, de er leselige. I dag søndag ble det invitert til nabofest langs Margate, rett over gata herfra, det er en tradisjon de har, og tilslutt kommer julenissen med gaver til de mange barna. I kveld, søndag, gikk jeg en lang tur med Mattias, og det ble mørkt før jeg kom meg tilbake, (2 ganger gjennom Bochellis jule-cd.)

















 Parkering i California er lett, god plass og det er gratis
 Otelia ville plante til jul

 Fiin gammel




 Eli har en fin kokebok - oppskrifter for kaker

fredag 14. desember 2012

Regnstormen - ingenting å bry seg om

Dekorering av kaker hos Lisa etter skolekonsert og diverse aktiviteter. Mattias blir bedre med medisin, ser det ut som. Sola kom tilbake nå i ettermiddag/kveld, det lover godt. Otelia var veldig flink, og alle husket den tyske teksten på mange sanger de framførte for foreldre og slekt - veldig fin konsert. Til slutt på kvelden var det pynting av juletreet.