Today was Otelia 5 years, she celebrated the day with family and friends - many friends at home in the garden. She received many nice gifts, which were opened after the party was over, and in the meantime there was much ado and great fun with friends. Jumping castle was frequently used, and arts & crafts, as Veronica had designed, was very popular, everyone was making their own designed wooden bag, which they brought home. A lot of good food and drinks, hot dogs and cupcakes, chocolate cake, spsielt designed by Veronika, and grandmother. Grandmother had made the baked Birthday cake, it was great. The adults also enjoyed the summer heat, from 25 degrees in the morning to many more throughout the afternoon. Stephen's chili was great! Nora and Henry were guests all day. Finally, we had grilled salmon fillet for dinner - delicious!
I dag var Otelia 5 år, hun feiret dagen med familie og venner - mange venner hjemme i hagen. Hun fikk mange fine gaver, som ble åpnet etter at partyet var over, og i mellomtiden var det stor ståhei og mye moro sammen med venner. Hoppeslottet var flittig i bruk, og arts & Crafts, som Veronika hadde laget til var svært populært, alle fikk lage seg sin egen designet bag i tre, som de fikk med seg hjem. Mye god mat og drikke var det også, hotdogs og cupcakes, sjokoladekake, spsielt designet av Veronika, og mormor. Mormor hadde også bakt selve Birthdaykaken, den var kjempegod. De voksne trivdes også i sommervarmen, fra 25 grader på morgenen til mange fler utover ettermiddagen. Stephen's chili var topp! Nora og Henry var gjester hele dagen. Tilslutt hadde vi grillet laksefilet til middag - kjempegodt!
